Zakladi Pomurja

datum: 24.05.2011

kategorija: Novice SIM


ascsd

V podjetju MSC Pomurje d.o.o. so lansko leto začeli aktivno izvajati projekt ZAKLADI POMURJA. Namen je predstaviti izdelke domače in umetnostne obrti, poseben poudarek pa je na izdelkih, ki izhajajo iz pomurskega okolja ali so uporabljeni domači materiali, ter tradicionalni postopki izdelave oz. pridelave.
Nekateri predstavljeni izdelki imajo tudi certifikat kakovosti ali certifikat o slovenskem poreklu.

Oblikovali so spletno stran z elektronskim katalogom Zakladi Pomurja. V katalogu si lahko na enem mestu ogledate proizvode nekraterih domačih obrtnikov in posameznikov, ki ponujajo razna ročna dela iz krep papirja, slame, blaga, lesa, gline in ličja, ter domače dobrote iz bučnih semen, sadja, medu, mesa in pekovske izdelke.

Cilj je predvsem pomagati pomurskim obrtnikom in posameznikom, da se predstavijo širšemu krogu, kupcem pa predstaviti ideje za poslovna darila, ter za osebne praznike in majhne pozornosti.

Prejšnji mesec so se z aktivno promocijo pojavili tudi v zvezah, društvih in ambasadah po svetu, saj želijo košček Zakladov Pomurja približati tudi rojakom po svetu.

Vabljeni na ogled ponudbe obrtnikov domače obrti.

Pozdravljeni ! - Hello and welcome.

Slovenia is a beautiful country with its friendly charm and unspoilt nature which you and your members well know. Slovenia welcomes both new travelers and those returning home and we would like to welcome you to [URL link="http://www.zakladi-pomurja.com/sl/katalog" target="_blank"]Zakladi Pomurja.
[/URL]
The local traditions and cultures over the many years allows for the local craftsmen to produce rare gifts that will not be found outside of Slovenia. That is why we have put together a catalogue of these unique hand crafted gifts from local artisans - Zakladi Pomurja (Treasures of Pomurje).

We would like you and your members to take your time and sample something homemade, beautiful and simple. In the e-catalogue Zakladi Pomurja you can find these rare treasures which are all 100% Slovene.

You can now treasure your visit to Slovenia and bring a little piece of Slovenia back home with you. These treasures are unique and can be ideal gifts for protocol, business or for loved ones – we hope you agree !

Please take few minutes to go through the e-catalogue Zakladi Pomurja and afford yourself or your dear ones a lasting treasure. We would also kindly ask you to forward this e-mail so that those who have not experienced Slovenia can sample the "Treasures of Slovenia".

Thank you for your time !