Iz Nizozemske, po slovenski prevod knjige S trebuhom za kruhom

datum: 07.08.2012

kategorija: Novice iz društev po svetu


sd

Iz Geleena sta na obisk v Slovenijo prišla Ad Hamers s prijateljico Zinko.

Ad je dolgoletni člana Slovenskega pevskega društva Zvon, Zinka pa folklorne skupine. Oba sta rojena na Nizozemskem in govorita slovensko. Ad je Nizozemec, ki je bil poročen s Slovenko Cilie Robek. V preteklosti sta Ad in Cilie velikokrat obiskala SIM.
Včeraj je Ad prišel po slovenski prevod knjige S trebuhom za kruhom Milene Mulders, katero z Zinko tudi osebno poznata.

Medtem, ko sta pregledovala knjigo in z navdušenjem kazala fotografije, na kateri sta prepoznala prijatelje ali znance, sta pripovedovala o preteklih obiskih Zvona in folklorne skupine v Sloveniji.

Adu in Zinki smo podarili zbornik, ki ga je SIM izdala ob 60.obletnici. V njem so zapisana tudi vsa gostovanja Zvona in folklore iz Nizozemske v Sloveniji. Podarili pa smo tudi CD, na katerem je predstavitev življenja in dela Slovencev na Nizozemskem, z zanimivimi fotografijami.

ad