{"id":259,"date":"2023-05-28T05:36:04","date_gmt":"2023-05-28T04:36:04","guid":{"rendered":"https:\/\/zdruzenje-sim.si\/rodnagruda\/?p=259"},"modified":"2023-05-28T05:37:43","modified_gmt":"2023-05-28T04:37:43","slug":"marie-cerne-prisland-z-neprecenljivimi-zaslugami-za-ohranjanje-slovenstva-v-ameriki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zdruzenje-sim.si\/rodnagruda\/2023\/05\/28\/marie-cerne-prisland-z-neprecenljivimi-zaslugami-za-ohranjanje-slovenstva-v-ameriki\/","title":{"rendered":"Marie \u010cerne Prisland z neprecenljivimi zaslugami za ohranjanje slovenstva v Ameriki"},"content":{"rendered":"\n

V prikupni vasici Re\u010dica ob Savinji so 15. maja ob 15.00 \u2013 simboli\u010dno \u2013 pripravili slovesnost v \u010dast rojakinji Marie \u010cerne Prisland, siroti, ki je Slovenijo zapustila pri 15 letih. Slovesnosti, ki so jo poimenovali Proclamation honors Marie \u010cerne Prisland, v sloven\u0161\u010dini pa zanjo nismo na\u0161li najprimernej\u0161ega izraza, in je potekala v tamkaj\u0161nji osnovni \u0161oli, se je udele\u017eilo lepo \u0161tevilo Ameri\u010danov, ki so bili kakorkoli povezani z \u017eivljenjem slavljenke, med njimi tudi njeni vnukinji in pravnukinja, ki so s svojimi spomini popestrile prireditev.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Pisalo se je leto 1906. Marie je bila rojena voditeljica, njeni dose\u017eki so izjemni.<\/p>\n\n\n\n

Leta 1926 je ustanovila Zvezo slovenskih \u017eena Amerike. Prvotni namen je bil zavzemanje za pravice Slovenk v ZDA. Plodna pisateljica Marie je avtorica knjige Iz Slovenije v Ameriko. Mese\u010dnik Zarja the Dawn, ki je za\u010del izhajati leta 1929, je postal njen najljub\u0161i medij za literarne prispevke. Za to je bila ve\u010dkrat odlikovana.<\/p>\n\n\n\n

Od predsedni\u0161kega odlikovanja do naziva \u017eenska leta<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Skozi leta je bila tudi uradnica in \u010dlanica \u0161tevilnih slovenskih dru\u017ebenih organizacij, ki jim je posvetila svoj \u010das, talent in pripadnost. Leta 1939 je jugoslovanski kralj Peter Marie odlikoval z redom sv. Save. Predsednik Truman jo je izpostavil zaradi njenega energi\u010dnega dela pri Rde\u010dem kri\u017eu med drugo svetovno vojno. Prejela je nagrado mesta Sheboygan za delo v skupnosti. Radioklub Slovenska Amerika iz Chicaga jo je leta 1966 razglasil za \u017eensko leta.<\/p>\n\n\n\n

Marie je soustanovila \u017eupnijske in bratovske dru\u017ebe, kot sta Sheboygan’s Queen of May Society of KSKJ in Christian Mather’s Society of St. Ciril & Methodius. Kot prva \u017eenska je bila leta 1924 izvoljena za nacionalno podpredsednico Ameri\u0161ko-slovenske katoli\u0161ke zveze.<\/p>\n\n\n\n

Slovenska zveza Amerike blizu stoletnici<\/strong><\/p>\n\n\n\n

2011. se je organizacija preimenovala v Slovensko zvezo Amerike. Po 97 letih Slovenska zveza Amerike \u0161e vedno \u017eivi. Odnos slovenskih Ameri\u010danov do svoje dedi\u0161\u010dine ostaja intenziven, saj na\u0161i rojaki na tem delu sveta niso pozabili, od kod so pri\u0161li.<\/p>\n\n\n\n

Mary Lou Deyak Voelk, predsednica Slovenske zveze Amerike je navzo\u010dim med drugim dejala: \u00bbVa\u0161a prisotnost na tem dogodku prispeva k zavedanju na\u0161e slovenske dedi\u0161\u010dine.\u00ab Kot je poudarila, je Slovenija majhna de\u017eela, a Bog se je odlo\u010dil, da jo bo bogato obdaril. \u00bb\u017delim, da se nekateri prvi\u010d, drugi pa znova zaljubite v to \u010dude\u017eno de\u017eelo,\u00ab je dejala Mary Lou in dodala: \u00bbSmo sicer tujci, a ko bomo od\u0161li od tod, bomo bratje in sestre v imenu slovenske dedi\u0161\u010dine.\u00ab<\/p>\n\n\n\n

Most med Ameriko in Slovenijo<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Navzo\u010de je pozdravila in jim izrekla gostoljubje ter spo\u0161tovanje do rojakinje \u017eupanja Re\u010dice ob Savinji Majda Poto\u010dnik. \u00bbRe\u010dica je majhna vas, a daje pomembne ljudi,\u00ab je dejala Poto\u010dnikova in poudarila ogromne zasluge, ki jih ima ga. Prisland za ohranjanje slovenske kulture, jezika in nacionalne zavesti. O Marie \u010cerne Prisland pa sta spregovorila tudi Evald Flisar in Jana Bauer ter Mirjam Milhar\u010di\u010d Hladnik iz ZRC SAZU in Helena Jane\u017ei\u010d,  skrbnica Zbirke knji\u017eni\u010dnega gradiva Slovencev v zamejstvu in po svetu v Narodni in univerzitetni knji\u017enici. Kot je dejala Mirjam Hladnik Milhar\u010di\u010d, ki raziskuje slovensko migracijo v ZDA, zlasti \u017eensko, je bila fascinirana nad pogumom Marie \u010cerne Prisland, ki je pri petnajstih brez znanja jezika, z zapisanim naslovom soseda, ki je \u017ee prej migriral v ZDA, zapustila rodno vas in od\u0161la v povsem neznan svet. \u00bbPrislandova je vedela, da slovenske \u017eene v Ameriki potrebujejo svojo organizacijo za sodelovanje in pomo\u010d, da postanejo vidne. Zgradila je most med Slovenijo in Ameriko,\u00ab je dejala Hladnik Milhar\u010di\u010deva. \u00bbNUK je knji\u017enica vseh Slovencev \u2013 ne omejujejo nas dr\u017eavne meje,\u00ab pa je povedala Helena Jane\u017ei\u010d, ki je uvodoma predstavila svoje delo pri zbiranju in hranjenju izseljenskih vsebin, ki se jih je nabralo \u017ee ve\u010d kot 30.000 enot.  Povedala je, da so digitalizirali in objavili vse \u0161tevilke Zarje, hranijo pa tudi knjigi Prislandove, From Slovenia to America in kuharsko knjigo.   Glasbeni pridih so slovesnosti dodali u\u010denci Glasbene \u0161ole Nazarje, ki so vse prisotne, zlasti pa ameri\u0161ke goste, navdu\u0161ili.<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Besedilo in foto: Blanka Markovi\u010d Kocen<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

V prikupni vasici Re\u010dica ob Savinji so 15. maja ob 15.00 \u2013 simboli\u010dno \u2013 pripravili slovesnost v \u010dast rojakinji Marie \u010cerne Prisland, siroti, ki je Slovenijo zapustila pri 15 letih. Slovesnosti, ki so jo poimenovali Proclamation honors Marie \u010cerne Prisland, v sloven\u0161\u010dini pa zanjo nismo na\u0161li najprimernej\u0161ega izraza, in je potekala v tamkaj\u0161nji osnovni \u0161oli, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":267,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-259","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-generacije","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zdruzenje-sim.si\/rodnagruda\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/259","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zdruzenje-sim.si\/rodnagruda\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zdruzenje-sim.si\/rodnagruda\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zdruzenje-sim.si\/rodnagruda\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zdruzenje-sim.si\/rodnagruda\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=259"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/zdruzenje-sim.si\/rodnagruda\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/259\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":268,"href":"https:\/\/zdruzenje-sim.si\/rodnagruda\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/259\/revisions\/268"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zdruzenje-sim.si\/rodnagruda\/wp-json\/wp\/v2\/media\/267"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zdruzenje-sim.si\/rodnagruda\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=259"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zdruzenje-sim.si\/rodnagruda\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=259"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zdruzenje-sim.si\/rodnagruda\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=259"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}