{"id":3069,"date":"2025-05-07T10:00:41","date_gmt":"2025-05-07T08:00:41","guid":{"rendered":"https:\/\/zdruzenje-sim.si\/rodnagruda\/?p=3069"},"modified":"2025-05-07T11:00:33","modified_gmt":"2025-05-07T09:00:33","slug":"nova-gorica-in-gorica-prva-cezmejna-evropska-prestolnica-kulture","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zdruzenje-sim.si\/rodnagruda\/2025\/05\/07\/nova-gorica-in-gorica-prva-cezmejna-evropska-prestolnica-kulture\/","title":{"rendered":"Nova Gorica in Gorica &#8211; prva \u010dezmejna evropska prestolnica kulture"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Najmlaj\u0161e slovensko mesto Nova Gorica in sosednja Gorica sta na evropskem in svetovnem nebu za\u017eareli kot prva brezmejna evropska prestolnica kulture v zgodovini. Z njima pa tudi Slovenija, na\u0161a razko\u0161na kultura, vrhunska umetnost, iskriva ustvarjalnost in edinstvena dedi\u0161\u010dina.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>O tem pomembnem in organizacijsko zahtevnem projektu ter njegovih u\u010dinkih v prihodnosti je za Rodno grudo spregovorila Neda Rusjan Bric, pobudnica evropske prestolnice kulture 2025 Nova Gorica &#8211; Gorica, vodja kandidature, re\u017eiserka otvoritvene slovesnosti in zdaj umetni\u0161ka svetovalka GO! 2025.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Kak\u0161ne prilo\u017enosti Novi Gorici ponuja EPK?&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>EPK ponuja \u0161tevilne prilo\u017enosti ne le Novi Gorici, temve\u010d tudi Gorici. Prilo\u017enosti so take, da jih je treba izkoristiti, vendar je od nas odvisno, na kak\u0161en na\u010din bomo to storili \u2013 pa ne samo od ekipe EPK, ampak od celotnega okolja: Ob\u010dine Nova Gorica, drugih okoli\u0161kih ob\u010din, gospodarstvenikov, dru\u0161tev, kulturnih in drugih institucij, turisti\u010dnih delavcev. \u017de \u0161tiri leta kandidature in \u0161tiri leta priprave na EPK lahko opazujemo, kak\u0161en vpliv ima EPK na na\u0161e obmo\u010dje \u2013 mediji se izjemno zanimajo za nas. Imamo pove\u010dan obisk na Trgu Evrope, novo \u017eelezni\u0161ko postajo \u2026 Tako da so ti trendi vidni in tudi izmerljivi.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;<strong>Kako se naslovi podeljujejo in kak\u0161na so merila za njihovo pridobitev?&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>To je zelo dolgotrajen postopek, kar pomeni, da je treba za\u010deti dovolj zgodaj. Mi smo za\u010deli kar \u0161tiri leta pred kon\u010dno odlo\u010ditvijo. Mesta v dr\u017eavi, ki so napovedana za tisto leto (za leto 2025 sta bili napovedani Slovenija in Nem\u010dija), premislijo in se odlo\u010dijo, ali se bodo prijavila. To pomeni, da morajo narediti res podrobno pripravo podro\u010dja \u2013 kaj je zanje dobrega, kak\u0161ni so izzivi, te\u017eave, ki bi jih z EPK lahko naslovili, in seveda tudi \u2013 in to je cilj \u2013 da bi prek umetnosti in kulture stanje izbolj\u0161ali.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Vsako od teh mest nastopi pred deset\u010dlanskim panelom (Evropska komisija izbere deset\u010dlansko komisijo iz Evrope, ki spremlja vsa mesta EPK in njihove kandidature ter odlo\u010da, kdo bo \u0161el v naslednji krog), podajajo pripombe, debatirajo. \u010cez nekaj mesecev pa nastopi finalni krog, v katerem se odlo\u010dijo, kdo bo novi nosilec naslova EPK.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;<strong>Kako ste se v Novi Gorici pripravili na izvedbo tega projekta?&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Takrat sem bila pobudnica in tudi vodja kandidature. Prvi sestanek smo imeli 1. decembra 2016, kar pomeni, da smo se pripravljali dolga \u0161tiri leta. Sprva je bila to zelo majhna ekipa \u2013 predstavniki dru\u0161tev, institucij, univerz, \u0161olstva, kulturnih ustanov. Zadnji dve leti se mi je profesionalno pridru\u017eila \u0161e Vesna Humar in skupaj sva &nbsp;vodili kandidaturo, tako da sva napisali prijavno knjigo in jo februarja 2020 oddali.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>&nbsp;Katere so oziroma bodo klju\u010dne prireditve v sklopu EPK?&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Za\u010dele so se \u017ee dve, tri leta nazaj, nekatere se za\u010denjajo \u0161ele letos. Tiste, ki so se za\u010dele \u017ee prej, se letos dopolnjujejo in se bodo pokazale v polnem razcvetu. Izpostavila bi lahko vsekakor obnovljeni Trg Evrope in celotno mejno obmo\u010dje, na katerem \u017eal \u0161e ni EPIC-a, ki pa bo vsak \u010das dograjen. To je obnovljeno staro skladi\u0161\u010de ob \u017eelezni\u0161ki postaji, kjer bo stala Evropska platforma za interpretacijo 20. stoletja \u2013 neke vrste muzej in platforma, kjer se bodo odvijali razli\u010dni dogodki. V glavnem bo tam interpretacija na\u0161e zgodovine z obeh strani \u2013 slovenske in italijanske \u2013 seveda z vpogledom v evropsko zgodovino. Pri nas se je namre\u010d v 20. stoletju zgodila meja, imeli smo krvavo obdobje 1. svetovne vojne na So\u0161ki fronti, 2. svetovno vojno, hladno vojno in padec meje v tem stoletju.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Dodekalogija \u2013 12 gledali\u0161kih predstav re\u017eiserja Tomija Jane\u017ei\u010da \u2013 popolnoma razli\u010dnih, narejenih ne le tukaj, temve\u010d tudi v Ljubljani, Temi\u0161varu, Novem mestu, Ukrajini (v Ivano-Frankivsku), s \u0161tevilnimi igralci in lokalnimi prebivalci, ki sodelujejo. To je v evropskem in svetovnem merilu nekaj zelo posebnega. Temu projektu ter obema mestoma in obmo\u010djema se je posvetilo, z re\u017eiserjem na \u010delu, dobra tri leta.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Od Zorana Mu\u0161i\u010da, ki bo imel kar nekaj razstav, do plesne predstave Brezmejno telo, jezikovnih projektov, do projektov na obeh straneh meje \u2013 tega je toliko, da vsega preprosto ni mogo\u010de povedati. Vsak lahko zase najde tisto, kar mu najbolj ustreza. Poskrbeli smo za to, da imamo ne le elitno kulturo in umetnost, ampak tudi kulturo za prebivalce, da gremo tudi na ulice in da se nam pridru\u017eijo vsi tisti, ki ne hodijo v galerije, kulturne institucije, kot so kulturni domovi in podobno.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>&nbsp;Kdo vse dogajanje povezuje\/koordinira?&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Tukaj dela celotna ekipa EPK. Na slovenski strani je to Zavod GO! 2025 z direktorico Mijo Lorbek na \u010delu, programskim direktorjem Stojanom Pelkom, jaz sem trenutno umetni\u0161ka svetovalka, pa \u0161e vrsta ljudi, ki se ukvarja bodisi s projekti, bodisi z ogromno birokracije. Na italijanski strani se je vklju\u010dila Furlanija &#8211; Julijska krajina. Naredili so tudi svoj program \u00bbGO in prijatelji\u00ab. Ta program je seveda obse\u017enej\u0161i, saj zajema \u0161ir\u0161e obmo\u010dje \u2013 od Trsta do \u010cedada, Vidma ter seveda EZTS &nbsp;(Evropsko zdru\u017eenje za teritorialno sodelovanje) &nbsp;z direktorico Romino Kocina, ki skrbijo za dolo\u010dene vidike EPK na italijanski strani meje.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;<strong>V \u010dem bo Nova Gorica druga\u010dna od Maribora, ki je ta naziv nosil leta 2012?&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Vsako mesto je druga\u010dno od drugega. Tako bo Nova Gorica popolnoma druga\u010dna od Maribora, kot je bil Maribor popolnoma druga\u010den od katerega koli drugega mesta. Pri EPK so samo smernice natan\u010dno dolo\u010dene. Na primer, programska knjiga je sestavljena le iz odgovorov na dolo\u010dena obvezna vpra\u0161anja. Vsako mesto pa mora oceniti svoje stanje, cilje, potrebe, probleme in jih nasloviti na zelo razli\u010dne na\u010dine. Poudariti je treba, da EPK ni razglednica, kako smo najbolj\u0161i in najlep\u0161i, ampak moramo naslavljati te\u017eave, izzive, ki jih potem skozi ta projekt lahko za\u010dnemo re\u0161evati.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Na\u0161a zna\u010dilnost je, da smo prva \u010dezmejna evropska prestolnica kulture in da naslavljamo to \u010dezmejnost in sodelovanje med dvema razli\u010dnima kulturama, ki sta v prej\u0161njem stoletju imeli tako krvavo zgodovino, kot smo jo imeli mi na tem obmo\u010dju.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;<strong>Kak\u0161ne dolgoro\u010dne u\u010dinke projekta pa pri\u010dakujete?&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>U\u010dinki se ka\u017eejo \u017ee danes, vendar bomo o njih lahko govorili \u0161ele v prihodnjih letih. Imamo celo vrsto programov, ki se imenujejo dedi\u0161\u010dina EPK. Med drugim so to stvari, ki so fizi\u010dne: \u017eelezni\u0161ka postaja z vsem, kar smo tam naredili za kulturne dogodke tudi v prihodnje, dve vrta\u010di, ki sta kot majhna amfiteatra, celoten Trg Evrope, Urbana osmica (gostinski objekt s kulturnim dogajanjem), celoten zeleni obmejni pas.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>So pa tudi projekti, ki so zdaj za\u017eiveli, vendar imajo tendenco, da bodo \u017eiveli tudi naprej \u2013 od plesnega ansambla MN Dance Company do raznih drugih projektov, ki so zasnovani tako, da bodo dedi\u0161\u010dina EPK.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;<strong>Kaj ta projekt pomeni za Slovenijo?&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Zelo veliko \u2013 oziroma toliko, kolikor ga posameznik prepozna. Projekt je prilo\u017enost; zmaga je prilo\u017enost in ne cilj. To je prilo\u017enost, ki omogo\u010da, da izkoristi\u0161 mo\u017enosti, ki jih ta naziv ponuja. To velja za lokalno skupnost, Novo Gorico in Gorico, pa tudi za Slovenijo samo. Ministrstvo je ta potencial prepoznalo in nam seveda pomaga \u2013 tudi finan\u010dno. Ministrstvo je zavezano EPK, ker sodeluje ne glede na to, katero mesto zmaga. Tako tudi Slovenija postane bolj prepoznavna v Evropi in \u0161ir\u0161e skozi EPK, ki je tisto leto izpostavljena. To je treba le na pravi na\u010din izkoristiti.<\/p>\n\n\n\n<p>Blanka Markovi\u010d Kocen<\/p>\n\n\n\n<p>Foto: Jernej Humar, Ana Rojc, Luka Carlevaris, Zoso<\/p>\n\n\n\n<p>Portret Neda Rusjan Bric, Foto: Jernej Humar<\/p>\n\n\n\n<p>Projekti-Foto 1 in 2: Jernej Humar<\/p>\n\n\n\n<p>Foto 3: Arhiv BridA<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-responsive-lightbox-gallery\"><div class=\"rl-gallery-container rl-loading\" id=\"rl-gallery-container-1\" data-gallery_id=\"3142\"> <div class=\"rl-gallery rl-basicgrid-gallery \" id=\"rl-gallery-1\" data-gallery_no=\"1\"> <div class=\"rl-gallery-item\"><a href=\"https:\/\/zdruzenje-sim.si\/rodnagruda\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/mong-epk-otvoritev08-02-25_fotoanarojc-04_54314752541_o-1.jpg\" title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/zdruzenje-sim.si\/rodnagruda\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/mong-epk-otvoritev08-02-25_fotoanarojc-04_54314752541_o-1-300x200.jpg\" width=\"300\" height=\"200\" alt=\"\"\/><\/a><\/div><div class=\"rl-gallery-item\"><a href=\"https:\/\/zdruzenje-sim.si\/rodnagruda\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/MONG_OdprtjeParkaRafut2_02_04_24_FotoAnaRojc-113-1.jpg\" title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/zdruzenje-sim.si\/rodnagruda\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/MONG_OdprtjeParkaRafut2_02_04_24_FotoAnaRojc-113-1-300x200.jpg\" width=\"300\" height=\"200\" alt=\"\"\/><\/a><\/div><div class=\"rl-gallery-item\"><a href=\"https:\/\/zdruzenje-sim.si\/rodnagruda\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/GO2025-MonasteroKostanjevica-Ana-Rojc-1.jpg\" title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/zdruzenje-sim.si\/rodnagruda\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/GO2025-MonasteroKostanjevica-Ana-Rojc-1-200x300.jpg\" width=\"200\" height=\"300\" alt=\"\"\/><\/a><\/div><div class=\"rl-gallery-item\"><a href=\"https:\/\/zdruzenje-sim.si\/rodnagruda\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/GO2025_otvoritev_Jernej-Humar-126-1-1.jpg\" title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/zdruzenje-sim.si\/rodnagruda\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/GO2025_otvoritev_Jernej-Humar-126-1-1-300x200.jpg\" width=\"300\" height=\"200\" alt=\"\"\/><\/a><\/div><div class=\"rl-gallery-item\"><a href=\"https:\/\/zdruzenje-sim.si\/rodnagruda\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/R.o.R-festival-2023-Fotoarhiv-BridA-scaled.jpg\" title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/zdruzenje-sim.si\/rodnagruda\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/R.o.R-festival-2023-Fotoarhiv-BridA-300x200.jpg\" width=\"300\" height=\"200\" alt=\"\"\/><\/a><\/div><div class=\"rl-gallery-item\"><a href=\"https:\/\/zdruzenje-sim.si\/rodnagruda\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Netopirji-39.jpg\" title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/zdruzenje-sim.si\/rodnagruda\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Netopirji-39-300x200.jpg\" width=\"300\" height=\"200\" alt=\"\"\/><\/a><\/div><div class=\"rl-gallery-item\"><a href=\"https:\/\/zdruzenje-sim.si\/rodnagruda\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/mong-epk-otvoritev08-02-25_fotoanarojc-04_54314752541_o.jpg\" title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/zdruzenje-sim.si\/rodnagruda\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/mong-epk-otvoritev08-02-25_fotoanarojc-04_54314752541_o-300x200.jpg\" width=\"300\" height=\"200\" alt=\"\"\/><\/a><\/div><div class=\"rl-gallery-item\"><a href=\"https:\/\/zdruzenje-sim.si\/rodnagruda\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/MONG_OdprtjeParkaRafut2_02_04_24_FotoAnaRojc-113.jpg\" title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/zdruzenje-sim.si\/rodnagruda\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/MONG_OdprtjeParkaRafut2_02_04_24_FotoAnaRojc-113-300x200.jpg\" width=\"300\" height=\"200\" alt=\"\"\/><\/a><\/div> <\/div> <\/div><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Najmlaj\u0161e slovensko mesto Nova Gorica in sosednja Gorica sta na evropskem in svetovnem nebu za\u017eareli kot prva brezmejna evropska prestolnica kulture v zgodovini. Z njima pa tudi Slovenija, na\u0161a razko\u0161na kultura, vrhunska umetnost, iskriva ustvarjalnost in edinstvena dedi\u0161\u010dina. O tem pomembnem in organizacijsko zahtevnem projektu ter njegovih u\u010dinkih v prihodnosti je za Rodno grudo spregovorila [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3070,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-3069","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualno","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zdruzenje-sim.si\/rodnagruda\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3069","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zdruzenje-sim.si\/rodnagruda\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zdruzenje-sim.si\/rodnagruda\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zdruzenje-sim.si\/rodnagruda\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zdruzenje-sim.si\/rodnagruda\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3069"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/zdruzenje-sim.si\/rodnagruda\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3069\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3145,"href":"https:\/\/zdruzenje-sim.si\/rodnagruda\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3069\/revisions\/3145"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zdruzenje-sim.si\/rodnagruda\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3070"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zdruzenje-sim.si\/rodnagruda\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3069"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zdruzenje-sim.si\/rodnagruda\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3069"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zdruzenje-sim.si\/rodnagruda\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3069"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}