{"id":325,"date":"2023-06-30T06:31:41","date_gmt":"2023-06-30T04:31:41","guid":{"rendered":"https:\/\/zdruzenje-sim.si\/rodnagruda\/?p=325"},"modified":"2023-06-30T06:33:14","modified_gmt":"2023-06-30T04:33:14","slug":"likovna-kolonija-most-na-soci-povezovanje-bogati-umetnike-in-umetnost","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zdruzenje-sim.si\/rodnagruda\/2023\/06\/30\/likovna-kolonija-most-na-soci-povezovanje-bogati-umetnike-in-umetnost\/","title":{"rendered":"Likovna kolonija Most na so\u010di: povezovanje bogati umetnike in umetnost"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>V juniju so se umetniki slovenskega rodu z vsega sveta udele\u017eili likovne kolonije Most na so\u010di, ki jo Slovenska izseljenska matica tradicionalno pripravlja vsako poletje, letos \u017ee dvaintrideseti\u010d. Drugo junijsko soboto so v Vodni hi\u0161i odprli razstavo del, ki so nastajala na tem dru\u017eabnem kot tudi delovnem umetni\u0161kem sre\u010danju, ki je tokrat gostilo enajst umetnikov. Ustvarjali so pod budnim o\u010desom mentorice, akademske slikarke Jane Dolenc, medtem ko je kitarist Brin Loncner odprtju razstave dodal glasbeno noto. V junijski \u0161tevilki Rodne grude objavljamo povzetke iz\u010drpnih intervjujev, ki jih je pripravila dr. Nadia Molek in jih boste v Rodni grudi v celoti lahko prebirali do konca leta.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Kot je povedal <strong>Dragan Ga\u010dnik iz BiH<\/strong>, so ga povezave s slovenskimi umetniki umetni\u0161ko navdihnile. \u00bbSodeloval sem na razli\u010dnih likovnih kolonijah v Sloveniji. Moje slovensko poreklo in dru\u017einska kulturna dedi\u0161\u010dina se odra\u017eata predvsem v umetni\u0161kih stikih v Sloveniji, ki so mi odprli mo\u017enosti&nbsp; samostojnih razstav,\u00ab je pojasnil Ga\u010dnik, ki je \u017ee ve\u010d kot 30 let povezan s SIM.<\/h1>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/zdruzenje-sim.si\/rodnagruda\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Dragan-Gacnik-odprtje-razstave-NM-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-326\" srcset=\"https:\/\/zdruzenje-sim.si\/rodnagruda\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Dragan-Gacnik-odprtje-razstave-NM-768x1024.jpg 768w, https:\/\/zdruzenje-sim.si\/rodnagruda\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Dragan-Gacnik-odprtje-razstave-NM-225x300.jpg 225w, https:\/\/zdruzenje-sim.si\/rodnagruda\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Dragan-Gacnik-odprtje-razstave-NM-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/zdruzenje-sim.si\/rodnagruda\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Dragan-Gacnik-odprtje-razstave-NM-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/zdruzenje-sim.si\/rodnagruda\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Dragan-Gacnik-odprtje-razstave-NM-1080x1440.jpg 1080w, https:\/\/zdruzenje-sim.si\/rodnagruda\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Dragan-Gacnik-odprtje-razstave-NM-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Umetni\u0161ki proces <strong>Radmile Jeremi\u010d \u010cur\u010din iz Srbije<\/strong> je obogaten z elementi slovenske folklore, simbolike in estetike. \u00bbVpogled v slovensko kulturno dedi\u0161\u010dino me navdihuje in vpliva na moje ustvarjalne odlo\u010ditve ter na\u010din izra\u017eanja,\u00ab pravi umetnica, ki se je v Mostu na So\u010di osredoto\u010dila na ve\u010d posebnih vidikov. \u00bbNavdih sem \u010drpala iz idili\u010dnega okolja ob reki So\u010di ter iz ob\u010dutkov in vzdu\u0161ja, ki jih je ustvarjala narava. Raziskovala sem tematiko vode in de\u017eja ter njuno simboliko v mojih delih. Prav tako sem se povezala z drugimi umetniki in izmenjevala ideje ter tehnike, kar je obogatilo moj ustvarjalni proces,\u00ab je med drugim povedala.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"535\" height=\"809\" src=\"https:\/\/zdruzenje-sim.si\/rodnagruda\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/RADMILA-JEREMIC-CURCIN-\u2013-SERBIJA.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-327\" srcset=\"https:\/\/zdruzenje-sim.si\/rodnagruda\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/RADMILA-JEREMIC-CURCIN-\u2013-SERBIJA.jpg 535w, https:\/\/zdruzenje-sim.si\/rodnagruda\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/RADMILA-JEREMIC-CURCIN-\u2013-SERBIJA-198x300.jpg 198w\" sizes=\"(max-width: 535px) 100vw, 535px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">sdr<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Slovensko poreklo je del poklicnega ustvarjanja <strong>Mirka Malleja iz Avstrije<\/strong>. 11 let namre\u010d ri\u0161e karikature in ilustracije za Novice, tednik koro\u0161kih Slovencev v Avstriji. \u00bbV bolj &#8220;umetni\u0161kem&#8221; ustvarjanju se sku\u0161am znebiti vsakr\u0161nih korenin, \u010de je to mo\u017eno,&nbsp; da bi ustvaril likovni jezik, ki je vsem ljudem razumljiv,\u00ab pove. Na kolonijo pride, da se prepusti prostoru, okolici in ljudem. \u00bbTokrat sem pri\u0161el z &nbsp;idejo risati svobodno po naravi. Hotel sem vidno prevzeti v sliko, vendar podrediti barvam in oblikam in tako ustvariti fantasti\u010den vidik na realno stvaritev: narava, voda, most.\u00ab<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/zdruzenje-sim.si\/rodnagruda\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/MIRKO-MALLE-\u2013-AVSTRIJA-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-328\" srcset=\"https:\/\/zdruzenje-sim.si\/rodnagruda\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/MIRKO-MALLE-\u2013-AVSTRIJA-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/zdruzenje-sim.si\/rodnagruda\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/MIRKO-MALLE-\u2013-AVSTRIJA-300x225.jpg 300w, https:\/\/zdruzenje-sim.si\/rodnagruda\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/MIRKO-MALLE-\u2013-AVSTRIJA-768x576.jpg 768w, https:\/\/zdruzenje-sim.si\/rodnagruda\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/MIRKO-MALLE-\u2013-AVSTRIJA-1080x810.jpg 1080w, https:\/\/zdruzenje-sim.si\/rodnagruda\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/MIRKO-MALLE-\u2013-AVSTRIJA.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Slovensko poreklo pa ni vplivalo na ustvarjalnost <strong>Oskarja Moleka iz Argentine<\/strong>. \u00bbFotografija me je vselej privla\u010dila, \u0161e preden sem imel fotoaparat sem v sedemdesetih letih eksperimentiral s Super 8 kamero, snemal sem \u2026 deset let kasneje, ko sem pri\u0161el v Evropo, sem si kupil dober fotoaparat in za\u010del ustvarjati dokumentarno in \u0161ele potem ustvarjalno. Ampak ne bi rekel, da me je moje poreklo porinilo na to pot.\u00ab Molek priznava, da so nekateri slovenski oziroma takrat jugoslovanski fotografi nanj naredili vtis, pri \u010demer omenja Stojana Kerblerja, Janeza&nbsp; Zrneca ali Ljubomira Garbina. Pozneje pa so nanj bolj vplivali Francoz Pierre Verger, in brazilski sodobni fotografi, kot Cravo Netto in tudi Argentinci.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00bbLepo mi je bilo poslu\u0161ati pogovore in deliti \u010das s slovenskimi umetniki, to je bila zame \u010dudovita izku\u0161nja. Tudi spoznati doma\u010dine, ki so nas pri\u0161li obiskat in so prinesli svoje dobrote, ta izku\u0161nja se mi je zdela fantasti\u010dna,\u00ab je Molek strnil vtise s kolonije.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00bbKer so bile v moji dru\u017eini korenine zgubljene, \u017eivela sem v povsem italijanskem okolju, sem stik s Slovenijo in ob\u010dutek pripadnosti zgubila,\u00ab pove <strong>Barbara Antonini iz Italije<\/strong>. \u00bbSodelovanje v umetni\u0161ki koloniji v Mostu na So\u010di je prilo\u017enost za sodelovanje z drugimi umetniki in potopitev v navdihujo\u010de okolje.\u00ab Po naklju\u010dju sem zdaj odkrila tudi Slovensko izseljensko matico, spoznala njenega predsednika dr. Borisa Jesiha. Njegovemu povabilu v Ljubljano se bom z veseljem odzvala.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/zdruzenje-sim.si\/rodnagruda\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/BARBARA-ANTONINI-\u2013-ITALIJA-1-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-329\" srcset=\"https:\/\/zdruzenje-sim.si\/rodnagruda\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/BARBARA-ANTONINI-\u2013-ITALIJA-1-768x1024.jpg 768w, https:\/\/zdruzenje-sim.si\/rodnagruda\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/BARBARA-ANTONINI-\u2013-ITALIJA-1-225x300.jpg 225w, https:\/\/zdruzenje-sim.si\/rodnagruda\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/BARBARA-ANTONINI-\u2013-ITALIJA-1-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/zdruzenje-sim.si\/rodnagruda\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/BARBARA-ANTONINI-\u2013-ITALIJA-1-1080x1440.jpg 1080w, https:\/\/zdruzenje-sim.si\/rodnagruda\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/BARBARA-ANTONINI-\u2013-ITALIJA-1.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Likovna izobrazba <strong>Irene Hribar Schmidt iz Kanade<\/strong> se je za\u010dela V Sloveniji, v obdobju osnovne \u0161ole. Hodila je na te\u010daj Draga Tr\u0161arja v Pionirski dom, kjer so kiparsko ustvarjali. V Sloveniji se ni vpisala na likovno akademijo, je pa v Kanadi magistrirala iz geografije. Kot pravi, slovenstvo ni vplivalo na njeno tematiko.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00bbMost na So\u010di je \u010dudovita kolonija, ker spozna\u0161 druge umetnike, ki pridejo iz razli\u010dnih koncev sveta. Je pa to povezovanje s Slovenijo,\u00ab je strnila svoje vtise.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00bbZelo sem &nbsp;povezana s kolegicami, s katerimi sem skupaj ustvarjala na umetni\u0161kih kolonijah v Sloveniji. Pogre\u0161am pa spletno stran, kjer bi umetniki slovenskega rodu lahko objavili svoja dela. To bi lahko bila centralizirana spletna stran, kjer bi na\u0161li novice, razpise ipd.\u00ab<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Dare Trobenc iz Slovenije, soorganizator kolonije<\/strong>, je s SIM za\u010del sodelovati pred leti, ko je predsednik tamkaj\u0161njega turisti\u010dnega dru\u0161tva poleg njega k sodelovanju v koloniji povabil tudi Deo Volari\u010d. \u00bbTakrat sem tudi \u017ee vodil Dru\u0161tvo likovnih ustvarjalcev Tolminu in z veseljem sem se odzval, kajti zaslutil sem prilo\u017enost spoznati slikarke in slikarje slovenskega rodu z drugih koncev sveta in s tem tudi mo\u017enost sodelovanja s slovenskimi dru\u0161tvi iz drugih dr\u017eav. V prej\u0161njih letih je bila na kolonijah vedno dolo\u010dena tematika ustvarjanja od mostov povezovanja, vode, letos pa smo se odlo\u010dili, da bomo slikarjem pustili prosto pot, da jih s tematiko ne bomo obremenjevali, kajti bili smo mnenja, da se bodo na ta na\u010din bolje izrazili, kajti ve\u010d je spro\u0161\u010denosti in s tem so tudi dela veliko bolj\u0161a. No, nismo se motili in leto\u0161nja kolonija je res minila v zelo prijetnem vzdu\u0161ju in ustvarjena so bila res kvalitetna dela.\u00ab<\/p>\n\n\n\n<p>Nadia Molek \/ Blanka Markovi\u010d Kocen<\/p>\n\n\n\n<p>Foto: \u017denja Simoni\u010d, Nadia Molek<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"757\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/zdruzenje-sim.si\/rodnagruda\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/DARE-TROBENC-\u2013-SLOVENIJA--757x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-330\" srcset=\"https:\/\/zdruzenje-sim.si\/rodnagruda\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/DARE-TROBENC-\u2013-SLOVENIJA--757x1024.jpg 757w, https:\/\/zdruzenje-sim.si\/rodnagruda\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/DARE-TROBENC-\u2013-SLOVENIJA--222x300.jpg 222w, https:\/\/zdruzenje-sim.si\/rodnagruda\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/DARE-TROBENC-\u2013-SLOVENIJA--768x1039.jpg 768w, https:\/\/zdruzenje-sim.si\/rodnagruda\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/DARE-TROBENC-\u2013-SLOVENIJA-.jpg 1073w\" sizes=\"(max-width: 757px) 100vw, 757px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>V juniju so se umetniki slovenskega rodu z vsega sveta udele\u017eili likovne kolonije Most na so\u010di, ki jo Slovenska izseljenska matica tradicionalno pripravlja vsako poletje, letos \u017ee dvaintrideseti\u010d. Drugo junijsko soboto so v Vodni hi\u0161i odprli razstavo del, ki so nastajala na tem dru\u017eabnem kot tudi delovnem umetni\u0161kem sre\u010danju, ki je tokrat gostilo enajst umetnikov. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":322,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-325","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultura","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zdruzenje-sim.si\/rodnagruda\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/325","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zdruzenje-sim.si\/rodnagruda\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zdruzenje-sim.si\/rodnagruda\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zdruzenje-sim.si\/rodnagruda\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zdruzenje-sim.si\/rodnagruda\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=325"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/zdruzenje-sim.si\/rodnagruda\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/325\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":332,"href":"https:\/\/zdruzenje-sim.si\/rodnagruda\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/325\/revisions\/332"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zdruzenje-sim.si\/rodnagruda\/wp-json\/wp\/v2\/media\/322"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zdruzenje-sim.si\/rodnagruda\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=325"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zdruzenje-sim.si\/rodnagruda\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=325"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zdruzenje-sim.si\/rodnagruda\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}