{"id":3256,"date":"2025-10-31T10:47:24","date_gmt":"2025-10-31T09:47:24","guid":{"rendered":"https:\/\/zdruzenje-sim.si\/rodnagruda\/?p=3256"},"modified":"2025-10-31T10:47:25","modified_gmt":"2025-10-31T09:47:25","slug":"joe-valencic-nasa-zgodovina-je-tudi-vasa-zgodovina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zdruzenje-sim.si\/rodnagruda\/2025\/10\/31\/joe-valencic-nasa-zgodovina-je-tudi-vasa-zgodovina\/","title":{"rendered":"Joe Valen\u010di\u010d: \u00bbNa\u0161a zgodovina je tudi va\u0161a zgodovina!\u00ab"},"content":{"rendered":"\n

Joe Valen\u010di\u010d, ameri\u0161ki Slovenec iz Clevelanda, filmski producent in promotor slovenske skupnosti v ZDA, je na izseljenskem ve\u010deru v Knji\u017enici Logatec, ki sta ga soorganizirali Slovenska izseljenska matica in knji\u017enica, predstavil \u017eivljenje Slovencev v Ameriki, zlasti v Clevelandu, in s svojimi zgodbami navdu\u0161il ob\u010dinstvo.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00bbPonosen sem na na\u0161o zgodovino, zgodovino ameri\u0161kih Slovencev, in mislim, da je pomembna tudi za vas, ki \u017eivite v Sloveniji, ker zgodovina slovenske Amerike je tudi del va\u0161e \u0161ir\u0161e slovenske zgodovine,\u00ab je uvodoma dejal Valen\u010di\u010d. Slovenci, ki so pri\u0161li v Ameriko, so po njegovih besedah ujeli vse, kar jim je Amerika nudila: tehnologijo, komunikacije, sredstva, da so si lahko izoblikovali paralelni slovenski svet. \u00bb\u0160e danes imamo slovensko kulturno infrastrukturo, slovenske narodne domove, \u017eupnije, zborovsko petje, dru\u0161tva po vsej Ameriki \u2026\u00ab Slovenci so skoncentrirani v Clevelandu, ki ima 1,5 milijona prebivalcev, 8.000 med njimi jih je slovenskega rodu. V vsej Ameriki je 30 slovenskih \u017eupnij in okoli 30 domov, ki so sti\u010di\u0161\u010da kulture in dru\u017eabnega \u017eivljenja ameri\u0161kih Slovencev.  \u00bb\u010ceprav nam sloven\u0161\u010dina ne te\u010de dobro, se kot Slovenci izra\u017eamo na druge na\u010dine: skozi kulinariko, obi\u010daje, praznike in predvsem skozi na\u0161o veselo glasbo,\u00ab pove Valen\u010di\u010d in dodaja, da so Slovenci v Ameriki med drugim znani po vinu in vinotekah ter \u010debelarstvu, v Clevelandu pa je tudi ve\u010d kot deset izdelovalcev harmonik. Zelo pomembne so bile in so slovenske gostilne, mnogi Slovenci pa so imeli tudi svoja podjetja.<\/p>\n\n\n\n

Kaj Slovence po svetu povezuje?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00bbZa nekatere je to slovenska beseda, vidim pa, da nas zdru\u017euje tudi glasba, vsi imajo radi na\u0161e vesele pesmi. Za nekatere Slovence v Ameriki je Slovenija samo spomin, o katerem je pripovedovala babica, ko Slovenijo obi\u0161\u010dejo, pa to res ostane v njih za vse \u017eivljenje,\u00ab pove Valen\u010di\u010d. Ameri\u0161ki Slovenci imajo \u0161e vedno bogato kulturno \u017eivljenje. \u00bbKo se zdi, da bo vse izumrlo, pridejo nove generacije, nove mo\u017enosti, nove ideje.\u00ab Tako se je pred 20 leti rodil festival kranjske klobase, lani pa kurentovanje v Clevelandu, ki ga je obiskalo kar 40 000 ljudi.<\/p>\n\n\n\n

Vsako leto konec novembra v Clevelandu \u017ee 35 let prirejajo festival slovensko-ameri\u0161ke glasbe, \u00bb \u2026 na\u0161a vesela polka, delimo nagrade in priznanja za \u017eivljenjsko delo. Nastopajo\u010di pridejo tako iz Slovenije kot od drugod.\u00ab Tako je bil lani med ameri\u0161kimi Slovenci Denis Novato, prvak diatoni\u010dne harmonike, doma iz Trsta. \u00bbTorej ne delamo v vakuumu, zanima nas, kaj se dogaja v Sloveniji,\u00ab pravi sogovornik, ki vsako soboto pripravlja slovensko radijsko oddajo. \u00bbIzmed novic, ki jih dobim z Radia Slovenija izberem najpomembnej\u0161e zgodbe, jih prevedem v angle\u0161\u010dino in jih poslu\u0161alcem posredujem v sloven\u0161\u010dini in angle\u0161\u010dini.\u00ab<\/p>\n\n\n\n

Dokumentarni filmi<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Pri snemanju dokumentarnih filmov o Slovencih v Ameriki je Joe Valen\u010di\u010d sodeloval z re\u017eiserko Ano Slak in z dr. Mirjam Milhar\u010di\u010d Hladnik pri filmu Ameri\u010danke, zgodbe o Slovenkah, starih od 16 do 90 let, v Ameriki. \u00bbTo je namre\u010d druga perspektiva, kako se goji kultura. Ve\u010dinoma so mame, tete in sestre v dru\u017einah bile tiste, ki so gojile zavest o sloven\u0161\u010dini in slovenski kulturi ter obi\u010dajih.\u00ab Pri Polka filmu, filmu o Slovencih, polki in klobasah v Ameriki, pa je sodeloval  z re\u017eiserjem Du\u0161anom Moravcem.<\/p>\n\n\n\n

Morda kmalu tudi festival orehove potice<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Valen\u010di\u010d pravi, da razmi\u0161lja tudi o kakem dogodku, povezanem s potico, saj imajo kuharske te\u010daje, v septembru slovenske dneve v Clevelandu, pa mesec kulture v februarju \u2026 \u00bbNa kuharskem te\u010daju smo imeli pred kratkim recept za prekmursko gibanico.\u00ab<\/p>\n\n\n\n

\u00bbNa\u0161a kultura privabi tudi druge narodnosti, predvsem pa Ameri\u010dane, ker je vesela dru\u017eba, vesela glasba in dobra hrana. V Ameriki Slovenci ohranjajo tudi tiste obi\u010daje, ki so v Sloveniji \u017ee pozabljeni. Imamo tudi, sam jih imenujem \u010dastne Slovence, ljudi, ki nimajo ni\u010d slovenskega v sebi, ampak se v na\u0161i dru\u017ebi po\u010dutijo kot Slovenci.<\/p>\n\n\n\n

Dana\u0161nja Slovenija iz ameri\u0161ke perspektive<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00bbTe\u017eko nam je obiskati Slovenijo, saj so cene letalskih kart visoke, veliko mo\u017enosti pa imamo prek interneta, kjer ustvarjamo virtualno Slovenijo. Sem predsednik Slovenske zveze v Ameriki, imamo sestanke po zoomu o kulinariki, turizmu, literaturi. Dejaven je bralni klub, ko je kak\u0161en slovenski roman preveden v angle\u0161\u010dino, imamo tudi spletni te\u010daj za dvojno dr\u017eavljanstvo. \u010ceprav nam sloven\u0161\u010dina ne te\u010de ve\u010d tako dobro, \u010de vedno \u010dutimo, da smo v srcu pravi Slovenci,\u00ab pove Joe Valen\u010di\u010d, ki trenutno sodeluje v projektu zbiranja pisem slovenskih izseljencev.<\/p>\n\n\n\n

Besedilo in foto: Blanka Markovi\u010d Kocen  <\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Joe Valen\u010di\u010d, ameri\u0161ki Slovenec iz Clevelanda, filmski producent in promotor slovenske skupnosti v ZDA, je na izseljenskem ve\u010deru v Knji\u017enici Logatec, ki sta ga soorganizirali Slovenska izseljenska matica in knji\u017enica, predstavil \u017eivljenje Slovencev v Ameriki, zlasti v Clevelandu, in s svojimi zgodbami navdu\u0161il ob\u010dinstvo. \u00bbPonosen sem na na\u0161o zgodovino, zgodovino ameri\u0161kih Slovencev, in mislim, da […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-3256","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktualno","et-doesnt-have-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zdruzenje-sim.si\/rodnagruda\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3256","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zdruzenje-sim.si\/rodnagruda\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zdruzenje-sim.si\/rodnagruda\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zdruzenje-sim.si\/rodnagruda\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zdruzenje-sim.si\/rodnagruda\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3256"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/zdruzenje-sim.si\/rodnagruda\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3256\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3267,"href":"https:\/\/zdruzenje-sim.si\/rodnagruda\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3256\/revisions\/3267"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zdruzenje-sim.si\/rodnagruda\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3256"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zdruzenje-sim.si\/rodnagruda\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3256"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zdruzenje-sim.si\/rodnagruda\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3256"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}