ACTUALIDAD
Nova Gorica y Gorizia – la primera capital cultural europea transfronteriza
La ciudad más joven de Eslovenia, Nova Gorica, y su vecina italiana Gorizia han brillado en el firmamento europeo y mundial como la primera capital cultural europea sin fronteras de la historia. Junto a ellas, también Eslovenia ha brillado con su rica cultura, arte de alto nivel, creatividad vibrante y patrimonio único.
Sobre este importante y organizativamente exigente proyecto, así como sobre sus efectos futuros, habló para Rodna gruda Neda Rusjan Bric. Ella ha sido la impulsora de la capital cultural europea 2025 Nova Gorica – Gorizia, responsable de la candidatura, directora de la ceremonia de apertura y actualmente asesora artística del proyecto GO! 2025.
CULTURA
Libro sobre France Bambič – la historia extraordinaria de un hombre común
La velada de abril En el corazón de la patria con creadores de la frontera, organizada por la Oficina del Gobierno de la República de Eslovenia para los eslovenos en el exterior y por el mundo, estuvo dedicada a la Asociación Slovenska izseljenska matica. En esta ocasión se presentó la obra France Bambič: Pequeño inventario y novela. Desde lo mío – un viaje. Vida, sanación y sufrimiento, y algo sobre los acontecimientos de la guerra.
La conversación con el editor, el Dr. Tomaž Simetinger, fue conducida por el presidente de Slovenska izseljenska matica, el Dr. Boris Jesih. Como señaló el Dr. Jesih al inicio, el Dr. Simetinger es uno de los etnólogos eslovenos más destacados. Actualmente se encuentra empleado en el Departamento de Etnología y Antropología de la Facultad de Filosofía de la Universidad de Liubliana. No obstante, el principal protagonista de la velada fue, como subrayó el editor, France Bambič, figura central de una obra sumamente interesante que nos revela la vida de una persona sencilla.
GENERACIONES
La 51ª asamblea general de SIM mostró una gran unidad entre los miembros
El lunes 31 de marzo de 2025 se celebró, en la sede de la Asociación Slovenska izseljenska matica (SIM), la 51ª asamblea general de la Asociación, a la que asistieron 19 miembros, lo que garantizó el quórum necesario para su realización. Los presentes aprobaron por unanimidad, entre otras cosas, el informe de gestión del año 2024, el informe del comité de supervisión y el programa de trabajo para el año 2025.
Tras el discurso de apertura del presidente de SIM, Dr. Boris Jesih, y la aprobación del orden del día propuesto, la conducción de la sesión fue asumida por Jože Osterman. A continuación, Jasmina Ilić, secretaria general de SIM, presentó el informe de gestión y el informe de actividades del año 2024, destacando en su introducción que SIM ejecutó todos los programas previamente aprobados.
El año 2024 fue muy activo y productivo para la Asociación SIM. Como mencionó el presidente Dr. Jesih, la entidad participó en varios proyectos importantes. Uno de los eventos más destacados fue la organización del encuentro Dobrodošli doma (“Bienvenidos a casa”) en la ciudad de Celje. Además de llevar a cabo los proyectos programados, también se realizaron presentaciones de libros y se montaron exposiciones. Hacia finales del año, representantes de la Asociación visitaron también a compatriotas en Alemania en el marco de una de sus reuniones asociativas.
LAS BELLEZAS DE ESLOVENIA
Festival del Chocolate: menos, pero con calidad
Los días 12 y 13 de abril se celebró en Radovljica el Festival del Chocolate. Con un excelente clima, el festival ofreció una programación variada y una rica oferta de productos chocolateros.
Este año, 22 expositores de chocolate se presentaron en Radovljica, ofreciendo una amplia gama de productos, desde bombones artesanales hasta tabletas de chocolate, así como fuentes de chocolate, cremas untables, grageas, diversos frutos secos y otros productos. Por supuesto, en el período previo a la Pascua no faltaron conejos y huevos de chocolate de diferentes tamaños y formas.
El Festival del Chocolate ha traspasado ya las fronteras de Eslovenia y cuenta con participación internacional. “Vienen visitantes de todas partes de Eslovenia, y del extranjero principalmente de la región austriaca de Carintia, así como de Croacia, Bosnia y Hungría”.
Dentro del abundante programa complementario de este año se presentó también un nuevo producto: chocolate relleno con miel eslovena.
PANORAMA ESLOVENO
Eslovenia en abril: la campaña electoral comienza con un año de antelación
Aunque las elecciones serán dentro de un año, da la impresión de que tendrán lugar el mes que viene. El carrusel de los partidos ya se ha puesto en marcha, ¡y ha comenzado el conteo de fuerzas!
El próximo 11 de mayo se celebrará un referéndum sobre la ley de suplementos a las pensiones para los artistas distinguidos. Esta ley ha suscitado una avalancha de críticas y acusaciones, muchas de ellas llenas de hipocresía y afirmaciones falsas, como que se trata de privilegios para unos pocos, mientras que otros pensionistas verán reducidas sus pensiones. La mayoría de estas afirmaciones no son ciertas, y los defensores de la ley subrayan que el referéndum también decidirá sobre el futuro del gobierno de Golob. La campaña está siendo intensa, y los principales actores no solo están listos para luchar, sino para un verdadero “baño de sangre”, como lo expresó uno de los opositores a la ley.
Paralelamente, la coalición ha logrado un avance en la aprobación de la legislación sobre pensiones. Por supuesto, esto implica intervenir en ciertos derechos, lo que representa una oportunidad inevitable para la confrontación. Cuesta creer que otro gobierno hubiera podido evitarlo.
Así, a un año de las elecciones, la correlación de fuerzas políticas sigue estando dividida a partes iguales, tal vez con una ligera ventaja para la derecha. Serán los partidos más pequeños los que inclinen la balanza. ¡El año que tenemos por delante promete ser muy interesante!
Nadia Molek
